Три женщны

По пьесе Мартины Клавадечер

Эта жара. Пылающий, кипящий ад. Три женщины, одинокие, отчаявшиеся, усталые. Они ждут, держатся, рассчитывают. Агата — медсестра, опытный специалист в стране подводимых итогов. Нынче она считает мертвых. Так же, как каждый день. Но можно ли сосчитать Смерть? Человеческую жизнь? Сколько составляет долг? Сколько вышло по балансу? У Агаты есть сокровище, принадлежащее лишь ей одной. И я осталась.

Лили ждет. Своего самого лучшего дня. Она стоит у порога новой жизни. Или нет? Свадебные приготовления. Да, согласна. Если б только не воспоминания, если б не мечты. Сомнение. И это тоже? Когда начнется настоящая жизнь? И где только он пропадает?

Барбара убивает время в играх. Ставки разные. Она независима, соблазнительна. Я же не чтобы о других заботиться родилась. И она ждет, последнего раза, кульминации, конца. Коммуникация посредством кода. Змея.

Что-то общее связывает этих трех женщин. Они не знакомы, и различны до крайности. Но в этот день будут подведены итоги. В то время как они отвлекаются, производят расчёты и, играя, убивают время, оживает нечно тёмное, что изменит их жизнь навсегда.

Лейтмотив — День Мертвых.

В мексиканский праздник «День Мертвых» живые устраивают для умерших большой праздник, и радуются тому, что те все еще не покинули их окончательно. С наслаждением отдаются воспоминаниям, прощаются, переводят дух перед тем, как всё начнется заново.  

Что-то всегда остается. 

***

Drei Frauen

von Martina Clavadetscher

Dt.Erstaufführung

Diese Hitze. Die lodernde, kochende Hölle ist das.

Drei Frauen, einsam, verzweifelt, müde. Sie warten, halten aus, rechnen auf.

Agatha ist Krankenschwester, eine routinierte Kraft im Land der letzten Dinge. Jetzt zählt sie die Toten. Wie an jedem Tag. Aber kann man den Tod berechnen? Ein Menschenleben? Gibt es Schuld? Was ist ihre Bilanz wert? Agatha hat einen Schatz, der nur ihr allein gehört. Und ich blieb.

Lili wartet. Auf ihren schönsten Tag. Sie steht am Anfang eines neuen Lebens. Oder?Hochzeitsvorbereitungen. Ja, ich will. Wenn da nicht die Erinnerungen wären, die Träume. Zweifel. Gehört das dazu? Wann beginnt das richtige Leben? Wo er nur bleibt?

Barbara schlägt die Zeit mit Spielchen tot. Einsatz variabel. Sie ist unabhängig, eine Aufreißerin. Ich bin eben nicht fürs Hüten gemacht. Auch sie wartet, auf das letzte Mal, den ultimativen Höhepunkt, das Ende. Eine Kommunikation per Code. Die Schlange.

Die drei Frauen haben etwas, das sie verbindet. Sie kennen sich nicht, sie könnten unterschiedlicher nicht sein. Aber dieser Tag ist die Abrechnung. Während sie sich ablenken, Berechnungen anstellen, spielend die Zeit totschlagen, vollzieht sich etwas Dunkles, das ihr Leben für immer verändern wird.

Unser Leitmotiv: Dia de Los Muertos

Am Dia de los Muertos, dem mexikanischen Totentag, feiern die Lebenden eine große Party für die Toten. Und freuen sich, dass sie noch da sind. In der Erinnerung schwelgen, Abschied nehmen, innehalten, bevor alles wieder von vorn beginnt.

Es gibt immer etwas, das bleibt.